Remove external correspondent from case to prevent compliance lapses

Your case webhooks arrive with unwanted correspondent entries causing compliance gaps and mistaken outreach. Keep case records clean and avoid remedial billing work before the next billing run.