Remove expired program members before renewals lapse for community managers

Your program enrollments hit end dates and leave former participants in paid spaces, causing billing leakage and access confusion. This frees billing and compliance teams from manual cleanups by removing expired members before the next billing run.