Remove expired members from community before next billing run

Your expired subscriber tags linger while access persists, causing unauthorized access and renewal revenue leakage. Remove expired members so access is revoked and billing reports stay accurate before the next billing run.