Remove expired member tags from community members

Your community roster retains outdated tags after cancellations, skewing segmentation and campaign targeting for program coordinators. Remove tags automatically so lists and cohorts stay accurate same day.