Remove expired course access for student accounts before renewals lapse

Your course unenrollment webhooks arrive unattended, causing students to retain access and creating billing or compliance mismatches. Admins get accurate access states and prevent billing errors before the next billing run.