Remove expired caregiver tasks for scheduling coordinators before outreach

Your caregiver task items land in the board causing outreach to non‑hired staff and wasted scheduling. Keep outreach and caseload clean so coordinators avoid mistaken contact and billing errors before the next workday.