Remove departed researcher accounts from code repo teams before audits

Your code repository team membership drifts from HR records, causing access risk and failed compliance checks. Reduce exposure with verified membership lists and CSV reports for auditors before the next access review.