Remove deleted signup mappings for campaign coordinators before send

Your deleted form signups leave stale mapping records that bloat campaign lists and skew conversion reporting. This ensures coordinators see accurate outreach lists and reconciled reports before the next send.