Remove customer feature flags before billing run for engineers

Your flag removal requests land as chat reactions, causing stale entitlements and billing discrepancies. Engineers get confirmation and stop chargeable access before the next billing run.