Remove converted prospects from nurture lists before billing run

Your converted projects remain on marketing nurture lists, causing duplicate outreach and billing confusion. Revenue and franchise operations stop nurture sends and keep billing clean before the next billing run.