Remove completed renewal items for revenue operations before billing

Your completed renewal cross-sell entries pile up in configured tables, causing clutter and missed follow-ups before renewals lapse. Keep pipeline views tidy so revenue ops prioritize live opportunities before the next billing run.