Remove closed project task records for coordinators before next workday

Your project task records sit in a staging table after completion, causing duplicate triage and stale queues. Keep coordinators' lists tidy and prevent duplicate work before the next workday.