Remove cancelled training events and alert program coordinators before next workday

Your cancellation notices arrive in varying formats, causing duplicated calendar events and missed instructor coordination. Coordinators receive a removal notice and fallback task so schedules stay accurate before the next workday.