Remove cancelled tag when members rejoin your list

Your rejoining members still carry a cancelled tag in your email audience, which prevents them from receiving onboarding and nurture journeys. This removes the cancelled tag so members get the correct onboarding emails and updates same day.