Remove cancelled subscribers from prospect sequences for sales operations before billing

Your cancelled subscriptions arrive after payment and keep contacts in outreach, causing wasted touches. Sales operations get clean contact lists and stop outreach before the next billing run.