Remove cancelled subscribers and alert managers before renewals

Your cancelled subscriptions sit in billing while members keep community access, causing compliance gaps and stale member lists. Managers see removed members and updated tags so reconciliations finish before the next billing run.