Remove cancelled members from lists before billing run

Your membership cancellations land without coordinated follow-up, causing active lists and community rosters to include former members and skew billing. Keep records clean and revoke list and community access so revenue reporting and outreach are accurate before the next billing run.