Remove cancelled course members from your marketing list

Cancelled course subscriptions leave former students on marketing lists, causing irrelevant promos and support tickets. Remove them automatically so campaign managers stop outreach within minutes.