Remove cancelled booking rows for analytics before morning standup

Your cancelled bookings land in your scheduling sheet, causing overcounted availability and skewed daily metrics. Keep analytics accurate so data teams and schedulers reconcile counts before morning standup.