Remove canceled venue subscriptions from deals before billing

Your deal records can retain canceled venue subscriptions, causing billing mistakes and incorrect supplier listings. This ensures revenue operations and front desk avoid misbilling and stale listings before the next billing run.