Remove canceled traveler subscribers and alert accounts before billing

Your subscriber list still contains canceled travelers, causing billing errors and unwanted outreach. Keep records accurate and alert account owners so billing and outreach reflect status before the next billing run.