Remove canceled subscribers for community manager before renewals

Your canceled subscriptions leave community access and mailing lists out of sync, risking revenue leakage and missed renewal outreach. Team members get a single clean notice and paid access is revoked before the next billing run.