Remove canceled subscriber roles for community leads

Your canceled subscriptions arrive without role removal, leaving ex-subscribers with chat access and creating billing and compliance exposure. Community leads regain correct access control so billing and cohorts stay clean before the next billing run.