Remove canceled student bookings to keep roster accurate before sessions

Your canceled bookings arrive from the scheduler, causing ghost slots and missed learner follow-ups. Keep your student roster and outreach list accurate so enrollment and reminders run before the next session.