Remove canceled premium subscribers for revenue operations before billing

Your canceled premium subscriptions remain in marketing lists, causing misdirected outreach and inflated counts. It prevents outreach to churned accounts and fixes lists before the next billing run.