Remove canceled premium community members before billing run

Your canceled premium community members stay on marketing lists, causing billing confusion and incorrect paid-member outreach. Stop those emails and keep billing accurate so finance reconciles before the next billing run.