Remove canceled newsletter subscribers' tags before the next send

Your unsubscribe events arrive leaving tagged recipients still enrolled, causing mis-sends and impaired deliverability. This removes the configured tag so campaign managers avoid mis-sends before the next scheduled broadcast.