Remove canceled members from community spaces before renewals

Your canceled subscriptions arrive leaving ex-members in community spaces, risking access issues and billing mismatches. Coordinators restore accurate access and protect recurring revenue before the next billing run.