Remove canceled member tags for membership managers before renewals

Your canceled memberships linger in your email list, causing incorrect tagging and renewal billing confusion. It helps membership managers remove subscriber tags so billing and renewals stay accurate before the next billing run.