Remove canceled member access and notify moderators by morning

Your canceled subscriptions arrive without access removal, leaving community seats occupied and billing reconciliation delayed. Moderators get clear notifications and accounts are deactivated so seats free up before the next workday.