Remove canceled facility bookings for scheduling coordinators before roster updates

Your updated booking records land with inconsistent delete flags, causing stale events and dispatch conflicts. Legal and scheduling staff keep calendars accurate and prevent misbookings before the next workday.