Remove canceled class events for front desk before next day

Your canceled class attendances remain on staff calendars, causing double bookings and frontline confusion. Keep class slots and staff calendars accurate so coordinators see true availability by the next workday.