Remove canceled bookings from cleaning schedule before next shift

Your cancelled bookings sit in the calendar, leaving cleaners scheduled for jobs that no longer exist and wasting labor. Remove matching cleaning events so rosters are accurate before the next shift.