Remove canceled booking slots for dispatch supervisors before next workday

Your booking cancellations stay in a guest calendar while internal cleanings remain scheduled, causing duplicate assignments. Supervisors avoid wasted dispatches and keep schedules accurate before the next workday.