Remove canceled appointment events for scheduling coordinators before workday

Your cancellation webhooks arrive without cleanup, leaving lingering calendar events and risking double bookings. It clears stale events so scheduling coordinators avoid duplicates before the next workday.