Remove and add email tags on member leave

When members leave your paid community, subscriber tags often stay mismatched and campaign lists keep including former members. Fix tags automatically so campaign managers exclude ex-members same day.