Register new form respondents as meeting attendees instantly

Form signups aren't creating meeting registrations, forcing event ops to add attendees. Registrants are created from submissions so attendees get access and coordinators see rosters before the event.