Refresh stored API tokens for platform engineers before expiry

Your stored service tokens expire periodically, causing failed API calls and stalled integrations. Platform engineers get renewed credentials so scheduled jobs keep running before the next billing run.