Refresh seller roster for billing reviews before run

Your seller roster from external APIs often contains stale entries and malformed fields, causing billing mismatches and delayed payouts. Keep finance-ready seller records and surface QA answers for reconciliations before the next billing run.