Refresh location ship-week records for fulfillment before dispatch

Your storefront location shipping data can drift, causing missed shipping windows and incorrect fulfillment assignments. Keep fulfillment records current so dispatchers have correct ship-week context before the next dispatch run.