Refresh integration tokens for billing staff before next billing run

Your integration tokens expire silently, causing failed invoices and halted syncs. Keep billing running by renewing stored tokens and updating your credential sheet before the next billing run.