Refresh and cache API tokens for integration reliability

Your access tokens expire, causing scheduled API calls to fail and support escalations. Refresh and cache credentials so integrations run uninterrupted before the next scheduled job.