Record weekly learner progress for training managers before payroll

Your learner progress lives only in the learning system, causing incomplete training records and delayed billing or compliance reconciliation. Training managers receive consolidated progress rows so payroll and compliance are accurate before the next billing run.