Record ticket mentions from chat for on-call before SLAs

Your ticket mentions land in team chat causing missed acknowledgements and SLA exposure. On-call engineers get reporter info and timestamps so incidents are acknowledged before SLAs lapse.