Record successful payments to central transactions sheet

Your campaign charges aren't tracked centrally, blocking timely reconciliation. Log Stripe payments to a shared transactions sheet so billing and campaign reporting update ahead of reconciliation.