Record subscription cancellation feedback into tracking sheet

Unstructured cancellation emails hide churn patterns from product and success teams. Capture tenant, license count, reason and notes into a tracking sheet so managers can act before the next release.