Record shipped order tracking for billing before next billing run

Your shipped order notices lack structured tracking, causing reconciliation gaps and delayed invoices. Finance and fulfillment get tracking records to reconcile shipments before the next billing run.