Record shipped course inventory for coordinators pre-session

Your shipped course item notifications arrive unlogged and cause missed materials and billing gaps that delay sessions. Coordinators get accurate inventory records and billing flags so fulfillment is ready before the next session.