Record refunded course purchases for accounting before billing run

Your refunded course orders land untracked, creating reconciliation gaps. Finance gets standardized refund records so books close before the next billing run.