Record purchase and email buyer for course access

Your course purchases arrive without structured buyer data, forcing marketing ops to collect contact and order details manually. Record the sale and send the confirmation email so access and onboarding start the same day.